Han pasado seis años desde el estallido de la guerra en 1939. Seis años durante los cuales Django y Stéphane no pudieron tocar juntos, ya que el violinista permaneció en Londres. Al final de la guerra mundial, la idea de reformar el famoso Quinteto de cuerda surgió de forma natural. Los dos amigos se reunieron en Londres, donde Stéphane había fijado su residencia, a finales de enero de 1946. Como los acompañantes habituales del Quinteto no pudieron obtener sus visados a tiempo, se recurrió a una sección rítmica inglesa para las sesiones del 31 de enero y el 1 de febrero de 1946. Aportó flexibilidad y ligereza a la música de los dos virtuosos. En los estudios de Abbey Road, Charles Delaunay intentó recrear la magia del reencuentro entre Django y Stéphane. Dos días antes, el himno nacional había brotado espontáneamente de sus dedos en un momento de comunión inmediata. Así pues, grabaron esta inolvidable versión de La Marsellesa (Échos de France), ¡desgraciadamente prohibida en las ondas